FAQ Frequently Asked Questions

See more FAQs

Thursday, October 22, 2009 In the new episode "W.T.F." what is it those mexicans in the crowd say when Kenny gets blown up by the rocket? In the new episode "W.T.F." what is it those mexicans in the crowd say when Kenny gets blown up by the rocket?: They say "Oh Dios Mio! Matron El Pollo Loco!" / "BASTARDOS!" -- which roughly translates to "Oh my God! They Killed Kenny!" / "You bastards!" in Spanish. I'm feeling extra saucy today, so here's a little behind-the-scenes action. Right from the script:

Kenny picks up the rocket. It starts to spark again in his hand and then SHOOTS OFF AGAIN carrying Kenny up into the sky.

KENNY
WHAHGHGHGHGHGH!!!!!!

BOOM! It explodes with Kenny but very safely way up in the sky. Cut to the group of nine Mexicans in the audience.

RANDOM MEXICAN
(standing, pointing)
Oh Dios Mio! Matron El Pollo Loco!

ANOTHER RANDOM MEXICAN
(standing with fist)
BASTARDOS!

BOOM BOOM BOOM!!!! Back to the sky where explosion after explosion goes off. The lights light up the crowd. They all CHEER-